Отображение наименования товара

[Ватсон]

Есть ли в программе возможность настроить отображение наименования товара в накладной. Какое-то переключение. Сейчас используется поле Наименование, тогда как при печати в документах используется поле Полное название. В разделении полей есть большой смысл. Я, к примеру , в поле Наименование добавил название товара на нескольких языках. Иногда еще что-то добавляю по необходимости.
Но зачастую бывает необходимо взглянуть на названия товаров как они будут выводиться в печать. К примеру, бывает необходимость найти товары из чека в накладной. При этом, если поля Наименование и Полное название различаются довольно сильно, найти товар будет очень сложно. Особенно исходя из того,что по полю Полное название товар не ищется (как я понимаю). Это же касается модуля Розница.
Как такое можно сделать?
Возможно расширенный поиск по полям товара (и Партнера, кстати, тоже) решил бы ситуацию.